| A) SERVICE RATES |
| TRANSFER SERVICES |
| Tar 101 |
Transfer of Full 20' (foot) Containers |
US$/Teu |
65.00 |
| Tar 102 |
Transfer of Empty 20' (foot) Containers |
US$/Teu |
65.00 |
| Tar 103 |
Transfer of Full 40' (foot) Containers |
US$/Teu |
54.00 |
| Tar 104 |
Transfer of Empty 40' (foot) Containers |
US$/Teu |
54.00 |
| Tar 105 |
Transfer of Break Bulk and Bulk Cargo |
US$/Ton |
5.30 |
| Tar 106 |
Transfer of Liquid Bulk Cargo US$/Ton |
US$/Ton |
5.30 |
| WHARFAGE AND DOCKAGE |
| Tar 111 |
Vessel Dockage |
US$/Meter Length Hour |
3.23 |
| Tar 112 |
Wharfage |
US$/Ton |
3.34 |
| Tar 113 |
Dockage (Small vessels-fishing-tugs, etc.) |
US$/Vessel/Hour |
300.00 |
| SPECIAL SERVICES |
| Tar 121 |
Re-stowage, Cell to Cell, 20 & 40 ' (foot) |
US$/Container |
60.00 |
| Tar 122 |
Re-stowage, Cell-Dock-Cell, 20 & 40 ' (foot) |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 123 |
Handling of over dimension containers |
Base Tariff + US$/Container |
60.00 |
| Tar 124 |
Extra Labor for functions not included in the transfer rate |
US$/Man/Shift |
150.00 |
| Tar 125 |
Standby-Detention, Vessels Responsibility |
US$/Hour - Gang |
200.00 |
| Tar 126 |
Deck Fumigation |
US$/Vessel |
180.00 |
| Tar 127 |
Opening/Closing of Pontoons/Hatches |
US$/Movement |
150.00 |
| Tar 128 |
Re-stowage of Break Bulk or Bulk Cargo, on Board |
US$/Ton |
6.25 |
| Tar 129 |
Re-stowage of Break Bulk or Bulk Cargo, Hatch-Dock-Hatch |
US$/Ton |
12.50 |
| Tar 130 |
Loading/Unloading extra dimension or project cargo |
US$/Ton or m3 |
40.00 |
| Tar 131 |
Free Dispatch - Vessel |
US$/unit agreed |
per case basis |
| Tar 132 |
Transshipment of 20' (foot) containers (Full) |
US$/Container |
140.00 |
| Tar 133 |
Transshipment of 20' (foot) containers (Empty) |
US$/Container |
140.00 |
| Tar 134 |
Transshipment of 40' (foot) containers (Full) |
US$/Container |
210.00 |
| Tar 135 |
Transshipment of 40' (foot) containers (Empty) |
US$/Container |
210.00 |
| Tar 136 |
Cleaning of Hold of the Vessel |
US$/Gang |
900.00 |
| Tar 137 |
Removal and Incineration of Dunnage Materials of the Holds of Vessels |
US$/Container |
600.00 |
| B) TERMINAL SERVICES |
| REEFER SERVICES |
| Tar 201 |
Connection, Disconnection, and Monitoring Services, Reefer Containers |
US$/Container |
90.00 |
| Tar 202 |
Electric energy supply to Reefer Containers |
US$/Container-Hour |
3.85 |
| Tar 203 |
GENSET Mounting/Dismounting |
US$/Operation |
30.00 |
| STUFFING AND STRIPPING SERVICES |
| Tar 211 |
Stripping of Containers for Customs Inspection |
US$/Container |
218.00 |
| Tar 212 |
Stripping of 20' (foot) containers |
US$/Container 20' |
350.00 |
| Tar 213 |
Stripping of 40' (foot) containers |
US$/Container 40' |
420.00 |
| Tar 214 |
Stuffing of 20' (foot) containers |
US$/Container 20' |
350.00 |
| Tar 215 |
Stuffing of 40' (foot) containers |
US$/Container 40' |
420.00 |
| Tar 216 |
Reception/Dispath of Cargo for Stuffing/Stripping |
US$/Ton |
5.00 |
| WEIGH SCALE SERVICES |
| Tar 221 |
Scaling of Import Cargo by order of Authorities |
US$/Ton |
0.26 |
| Tar 222 |
Scaling of Containers |
US$/Container |
25.00 |
| Tar 223 |
Scaling of Break Bulk or Bulk |
US$/Ton |
0.30 |
| Tar 224 |
Weighing of Bundles/Packages by Unit |
US$/Ton |
10.00 |
| SPECIAL SERVICES |
| Tar 231 |
Extra Labor |
US$/Man/Shift |
150.00 |
| Tar 232 |
Gangway Watchmen |
US$/Man/Shift |
150.00 |
| Tar 233 |
Gang Hour, Standby-Detention |
US$/Hour - Gang |
350.00 |
| Tar 234 |
Extra Yard Moves to select containers within the Terminal |
US$/Movement |
109.00 |
| Tar 235 |
Over-dimension container Surcharge in Terminal |
US$/Container |
99.00 |
| Tar 236 |
Break Bulk Package Inspection by Authorities |
US$/Ton |
15.00 |
| Tar 237 |
Container Inspection by Authorities without use of equipment |
US$/Container |
195.00 |
| Tar 238 |
Container Inspection by Authorities using equipment |
US$/Container |
295.00 |
| Tar 239 |
"SAG" (Agricultural) Inspection of Containers - without extracting cargo |
US$/Container |
215.00 |
| Tar 240 |
"SAG" (Agricultural) Inspection of Containers - with extracting cargo |
US$/Container |
325.00 |
| Tar 241 |
External/Internal Fumigation Service of Containers |
US$/Container |
1,200.00 |
| Tar 242 |
Break Bulk & Bulk Cargo Fumigation Service |
US$/Ton |
20.00 |
| Tar 243 |
Late Gate, Receiving or Delivery (3 hours minimum) |
US$/Hour |
350.00 |
| Tar 244 |
Shifting Containers between Two Points within the Terminal |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 245 |
Labelling of IMO Cargo Containers |
US$/Container |
30.00 |
| Tar 246 |
Labelling of IMO Break Bulk Cargo |
US$/Bulk |
6.00 |
| Tar 247 |
Reception of Containers Beyond Established Time (Late Arrival) |
US$/Container |
90.00 |
| Tar 248 |
Reception of Break Bulk Cargo Beyond Established Time (Late Arrival) |
US$/Ton |
10.00 |
| Tar 249 |
Use of Parking Area |
US$/Vehicle |
10.00 |
| Tar 250 |
Placing and Removing Tarps from Trucks |
US$/Vehicle |
30.00 |
| Tar 251 |
Container Rolling |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 252 |
Inspection of Empty Containers |
US$/Container |
35.00 |
| Tar 253 |
Early Arrival of Containers |
US$/Container |
120.00 |
| Tar 254 |
Container Disinsectisation |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 255 |
Cleaning and Removal of Materials from Full Container Import |
US$/Container |
250.00 |
| C) STORAGE SERVICES |
| STORAGE TARIFFS |
| Tar 301 |
Import Break Bulk |
US$/Ton-day |
0.34 |
| Tar 302 |
Export Break Bulk |
US$/Ton-day |
0.34 |
| Tar 303 |
Import Containers |
US$/Ton-day |
1.98 |
| Tar 304 |
Export Containers |
US$/Ton-day |
1.80 |
| Tar 305 |
Import Break Bulk for Mandatory Dispatch, such as HAZMAT Stored Under Cover |
US$/Ton-day |
2.03 |
| Tar 306 |
Export Break Bulk for Mandatory Dispatch, such as HAZMAT Stored Under Cover |
US$/Ton-day |
2.03 |
| Tar 307 |
Import Containers for Mandatory Dispatch, such as HAZMAT stored under cover |
US$/Ton-day |
2.03 |
| Tar 308 |
Export Containers for Mandatory Dispatch, such as HAZMAT stored under cover |
US$/Ton-day |
2.03 |
| Tar 309 |
Automobiles, Uncovered Storage |
US$/Ton-day |
0.35 |
| Tar 310 |
Transhipment Cargo |
US$/Ton-day |
0.35 |
| Tar 311 |
General Cargo, covered storage |
US$/Ton-day |
0.71 |
| Tar 312 |
Bulk Cargo, covered storage |
US$/Ton-day |
0.54 |
| Tar 313 |
Bulk Cargo, Uncovered Storage |
US$/Ton-day |
0.28 |
| Tar 314 |
Break Bulk or Bulk Cargo for Mandatory Dispatch such as HAZMAT, covered storage |
US$/Ton-day |
4.21 |
| Long Term Storage |
| Tar 320 |
Forest Products based on Weight and Duration |
US$/Ton |
0.15 a 5.00 |
| Tar 321 |
Forest Products based on Volume and Duration |
US$/cubic meter |
0.06 a 5.00 |
| Tar 322 |
Containers and General Cargo |
US$/m2-day |
0.02 a 5.00 |
| Tar 323 |
Bulk Cargo |
US$/m2-day |
0.02 a 5.00 |
| RECEPTION AND DELIVERY |
| RECEPTION AND DELIVERY OF CARGO NOT LOADED OR DISCHARGED AT SVTI |
| Tar 401 |
Reception of General Break Bulk Cargo coming from shipper |
US$/Ton |
10.00 |
| Tar 402 |
Dispatching of General Cargo coming from storage |
US$/Ton |
10.00 |
| Tar 403 |
Reception of Full Containers coming from shipper |
US$/Container |
82.00 |
| Tar 404 |
Dispatching of Full Containers coming from storage |
US$/Container |
82.00 |
| E) EMPTY CONTAINER DEPOT SERVICES |
| Tar 601 |
Inspection of 20´(foot) container, receipt |
US$/Container |
120.00 |
| Tar 602 |
Inspection of 40 ´(foot) container, receipt |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 603 |
Inspection of 20´(foot) container, delivery |
US$/Container |
120.00 |
| Tar 604 |
Inspection of 40 ´(foot) container, delivery |
US$/Container |
150.00 |
| Tar 605 |
Storage of empty containers in Depot |
US$/Teu-day |
0.85 |
| Tar 606 |
Container Handling for inspections |
US$/Container |
30.00 |
| Tar 607 |
Plastic lining of containers |
US$/Teu |
40.00 |
| Tar 608 |
Late Gate Extra Hour ( 3 hours minimum) |
US$/Hour |
250.00 |
| Tar 609 |
Man-hour (MH) Structural Repair |
US$/Hour |
20.00 |
| Tar 610 |
Man-hour (MH) Reefer Unit Repair |
US$/Hour |
25.00 |
| Tar 611 |
Container Repair Materials |
Materials Cost |
+40.00% |
| Tar 612 |
Container Hydro Wash |
US$/Teu |
25.00 |
| Tar 613 |
Transportation of empty containers inside the Terminal |
US$/Container |
75.00 |
| Tar 614 |
Pre-cooling of reefers |
US$/Container |
30.00 |
| Tar 615 |
Pre-trip inspection |
US$/Container |
45.00 |
| Tar 616 |
Sanitized of empty containers |
US$/Container |
35.00 |
| F) OTHER SERVICES |
| Tar 501 |
Mooring / Unmooring of vessels (when there is no cargo operation) and re-mooring of vessels |
US$/operation |
300.00 |
| Tar 502 |
Potable Water Supply (cost plus surcharge) |
Consumption in cubic MT |
+20.00% |
| Tar 503 |
Electric energy supply (cost plus surcharge) |
Consumption KWH |
+20.00% |
| Tar 504 |
Use of Railways |
US$/Ton |
0.22 |
| Tar 505 |
Railway Wagon Drayage |
US$/Ton |
0.16 |
| Tar 507 |
Service of Mobile Harbor Cranes |
US$/Hour |
990.00 |
| Tar 508 |
Vessel Brokerage/Affreightment Services |
Suppliers costs + % |
+20.00% |
| Tar 509 |
Use of Gated Parking |
US$/Unit-Vehicle |
250.00 |
| Tar 510 |
Storage/Parking of Cargo Trucks or other freight vehicles not otherwise contracted for freight |
US$/Day |
200.00 |
| Tar 511 |
Gangway rental |
US$/Shift |
120.00 |
| Tar 512 |
Office rental |
US$/m2-month |
25.00 |
| Tar 513 |
Yard space for container offices |
US$/m2-month |
25.00 |
| Tar 514 |
Passenger Boarding Pass |
US$/passenger |
25.00 |
| Tar 515 |
Storage of small vessel gear in yard |
US$/m2-day |
25.00 |
| Tar 516 |
Authentication and/or Certification of documents |
US$/Unit |
40.00 |
| Tar 517 |
Copy of load reception or other document |
US$/Unit |
40.00 |
| Tar 518 |
Inventory of automobiles |
US$/Unit |
50.00 |
| Tar 519 |
Separation or repair of package (Coopering) |
US$/Ton |
10.00 |
| Tar 520 |
Additional processes to stowage/securing special loads |
US$/Ton |
25.00 |
| Tar 521 |
Sealing or Resealing of containers |
US$/Container |
10.00 |
| Tar 522 |
Vehicle access weighing up to 2.500 Kg. or Personal Permit |
US$/Access permit/Day |
10.00 |
| Tar 523 |
Vehicle access weighing up to 2.500 Kg. or Personal Permit |
US$/Access permit/Month |
60.00 |
| Tar 524 |
Vehicle access weighing up to 2.500 Kg. or Personal Permit |
US$/Access permit/Year |
120.00 |
| Tar 525 |
Use small craft landing dock |
US$/Occurance |
35.00 |
| Tar 526 |
SVTI Service or Tariffs Manual |
US$/Issue |
30.00 |
| Tar 527 |
Rental of Forklift with up to 6 tons capacity |
US$/Hour |
35.00 |
| Tar 528 |
Rental of Forklifts over 6 tons capacity |
US$/Hour |
45.00 |
| Tar 529 |
Rental of Yard Truck |
US$/Hour |
50.00 |
| Tar 530 |
Rental of Reach Stacker |
US$/Hour |
250.00 |
| Tar 531 |
Non Operational Sales |
US$ |
per case basis |
| Tar 532 |
Re-invoicing of Expenses |
US$ |
per case basis |